Ir para conteúdo principal

Prepara-te para conectar com a Vrbo sem erros

Antes de ativares a Vrbo, revê alguns pontos essenciais para garantir que a integração decorre sem problemas e que os teus Anúncios ficam prontos desde o primeiro dia. Assim, evitas incidências, poupas tempo e transmites uma imagem profissional.

Escrito por Lisa

Completa os requisitos prévios com a Vrbo e o Avantio

Começa por validar os aspetos comerciais e técnicos de que a Vrbo e o Avantio necessitam para mapear corretamente os teus Alojamentos e Reservas.

Contacta o teu Account Manager da Vrbo

Fala com o teu contacto da Vrbo para que configure a tua conta e te atribua, se aplicável, um especialista de pré-implementação. Esta pessoa verificará se está tudo preparado para ativar as tuas propriedades e facilitará o mapeamento das contas.

Configura o método de pagamento no VRMS

Verifica nas definições de Reservas do VRMS se tens ativa uma forma de pagamento válida, como cartão ou transferência. Este passo é necessário para operar normalmente quando começares a receber Reservas.

Obtém e partilha o teu «Advertiser ID»

Quando ativares o portal no Channel PRO, será gerado o teu Advertiser ID. Partilha-o com a Vrbo para que possam mapear a tua conta com os teus Alojamentos e concluir a ligação técnica.

Prepara a lista de propriedades e Reservas

Se já tinhas Anúncios ativos na Vrbo, receberás uma folha de mapeamento para associar os identificadores da Vrbo às Referências do Avantio. Além disso, a Vrbo solicitará a lista das Reservas existentes com os respetivos IDs para concluir a migração sem perder o histórico.

Carrega o teu contrato de aluguer em PDF

O contrato ficará visível no momento da Reserva e funcionará como base legal da tua relação com o hóspede. Tem em conta estes requisitos práticos:

  • É permitido um único PDF, que deve ser aplicável a todas as propriedades.

  • Inclui regras da casa, políticas relativas a animais de estimação, tabaco e cancelamentos.

  • Prepara o documento nos idiomas em que pretendes apresentá-lo ao hóspede.

  • Não incluas o nome da agência nem dados de contacto no ficheiro.

Conselho útil:

Se já utilizas um modelo de contrato, revê-o para uniformizar critérios e vocabulário antes de o carregares, de forma a que seja válido para todos os teus Alojamentos.

Conhece como são apresentadas as descrições e avaliações

Na sincronização com a Vrbo, são enviadas as descrições manuais criadas no VRMS. Se tiveres apenas uma, a Vrbo pode traduzi-la automaticamente para outros idiomas. Também podes sincronizar avaliações, desde que:

  • Estejam validadas e publicadas no Avantio.

  • Tenham sido recebidas nos últimos 3 anos.

  • O Alojamento esteja ativo na Vrbo.

  • Incluam a data de check-in, a Referência da Reserva e comentários.

Atenção aos detalhes:

A qualidade e a atualidade das descrições influenciam a conversão. Revê os títulos, os primeiros parágrafos e as principais comodidades para garantir que correspondem ao que o teu público procura.

Compreende a redistribuição na Expedia

A Vrbo pode redistribuir os teus Anúncios na Expedia em função do destino. Para que isso aconteça, deves ter o Instant Booking ativado. Podes ativá-lo na Configuração geral do portal ou por Alojamento.

Se um Anúncio estiver redistribuído, verás o link para a Expedia junto ao da Vrbo nas definições da propriedade.

Erros frequentes:

Desativar o Instant Booking sem rever a Configuração de cada Alojamento pode impedir a redistribuição para a Expedia e reduzir a tua visibilidade nesses mercados.

Boas práticas:

Tem em conta estas recomendações para aplicar esta funcionalidade de forma consistente.

  • Confirma com o teu Account Manager da Vrbo o alcance da redistribuição nos teus destinos.

  • Mantém a coerência entre as políticas e os conteúdos dos Anúncios para evitar discrepâncias entre portais.

  • Verifica periodicamente se o link para a Expedia aparece quando aplicável e se a informação está alinhada.


Perguntas frequentes

Preciso de um contrato diferente para cada propriedade ao trabalhar com a Vrbo?

Não. É permitido um único contrato em PDF, que deve ser aplicável a todas as tuas propriedades. Certifica-te de que as regras e políticas são válidas para todo o teu portefólio.

Posso atualizar o contrato de aluguer depois de o carregar?

Sim. Podes substituir o PDF a partir das definições do portal sempre que precisares de modificar políticas ou traduções.

O que acontece se já tiver propriedades ativas na Vrbo antes de conectar com o Avantio?

A Vrbo enviar-te-á uma folha de mapeamento para associar os IDs dos Alojamentos e solicitará a lista das Reservas com as respetivas Referências para migrar o histórico sem perdas.

Como são sincronizadas as avaliações dos hóspedes com a Vrbo?

São apresentadas as avaliações publicadas no Avantio nos últimos 3 anos que incluam a data de check-in, a Referência da Reserva e comentários, desde que o Alojamento esteja ativo na Vrbo.

Os meus Anúncios também podem aparecer na Expedia através da Vrbo?

Sim. Em determinados destinos, a Vrbo redistribui na Expedia se tiveres o Instant Booking ativado. Poderás ver o link para a Expedia nas definições do Alojamento quando a redistribuição estiver ativa.

Isto respondeu à sua pergunta?