Ir para conteúdo principal

Como ativar a ligação com a VRBO no Channel PRO

Este artigo explica como ligar a VRBO ao Channel Manager da Avantio, escolher o onboarding certo, configurar o portal e mapear Alojamentos.

Escrito por Customer Experience Avantio

⚠️Escolher um tipo de onboarding incorreto pode causar erros no mapeamento e atrasar a ligação. Seleciona sempre a opção que corresponde à tua situação e, em caso de dúvida, contacta a nossa equipa de conectividade.

  • Criar nova conta VRBO: se não tens conta na VRBO.

  • Mudar de outro PMS: se já estavas ligado à VRBO através de outro channel manager.

  • Ligar a minha conta existente VRBO: se trabalhavas diretamente com a VRBO (sem channel manager).

⚠️Antes de continuares com a ligação, recomendamos que revejas os nossos Conselhos importantes antes da ligação, onde encontrarás informações essenciais para evitar erros e atrasos durante o onboarding.

⚠️É muito importante não eliminar, modificar ou criar anúncios na Vrbo nem na Avantio durante o processo de onboarding, pois qualquer alteração pode bloquear ou atrasar a ligação. Conclui o onboarding antes de fazeres qualquer modificação.

Passos para ativar o portal

  1. Acede ao Channel PRO a partir do separador superior do ecrã inicial do VRMS e seleciona Canais no menu lateral esquerdo. Aí verás os portais disponíveis para ligar.

  2. Clica em Ligar em VRBO para iniciar o processo de ativação.

  3. Segue os passos do assistente, lendo e aceitando a informação antes de continuares. Durante o processo serão indicadas as compatibilidades do portal, os requisitos mínimos e será pedido que confirmes que tens um acordo com a VRBO.

  4. Configura as definições gerais. Estas serão aplicadas por defeito a todas as tuas propriedades.

    • Aumento de preço: Isto adiciona uma percentagem à tarifa base configurada no VRMS.​

    • IVA aplicado: Define a parte da tarifa que corresponde ao IVA.​

    • Release: É o número de dias entre a realização da reserva e o primeiro dia permitido de check-in. Lembra-te que a VRBO não permite check-in no próprio dia.

    • Reserva imediata: permite receber as reservas como confirmadas automaticamente no VRMS. Se ativares esta opção, informa o teu gestor de conta da VRBO e tem em conta que não será permitido o pagamento por transferência bancária. Se não utilizares reserva imediata e rejeitares pedidos, a VRBO aplicará penalizações.

    • Nome a apresentar: Seleciona o título que pretendes que apareça na VRBO, por exemplo, nome do alojamento, nome da galeria de fotos, etc.​

    • Sincronizar avaliações: Escolhe se pretendes sincronizar as avaliações do teu site com a VRBO. Só é possível configurar para todas as propriedades e não individualmente. Apenas serão sincronizadas as avaliações do último ano e têm de estar validadas e publicadas no VRMS.

    • Contrato de arrendamento: O contrato de arrendamento será enviado para a VRBO a partir daqui. É necessário carregar o contrato em formato PDF e incluí-lo em todos os idiomas em que o queiras apresentar.​

    • Tipo de onboarding: ⚠️ É fundamental selecionar o tipo de onboarding correto. Isto depende se já trabalhaste anteriormente com a VRBO e se foi diretamente ou através de outro channel manager. Consulta acima as opções disponíveis antes de continuares.

    • Nome da empresa: Nome da tua empresa tal como será publicado na VRBO.​

    • E-mail da empresa: Garante que este e-mail coincide com o que tens registado na VRBO.​

    • Política de cancelamento: Seleciona uma das cinco políticas fornecidas pela VRBO ou adiciona as tuas próprias condições personalizadas conforme explicado aqui.​

    • Regras personalizadas da casa: Para além das regras compatíveis já enviadas pelo VRMS, podes criar até três regras adicionais que serão enviadas para a VRBO a partir daqui. Tem em conta que cada regra pode ter até 150 caracteres.

  5. Quando tudo estiver configurado, clica em Seguinte para ligar o portal.

É possível alterar estas definições a qualquer momento no futuro na secção Canais e, para cada propriedade individual, no separador Ativação de Alojamentos.

Finaliza a ligação e encontra a tua chave Avantio

O passo final confirma que a ligação está quase pronta. A tua Chave Avantio (necessária pela VRBO ao preencher o formulário de onboarding) será apresentada aqui, mas estará sempre visível na configuração do portal.

A partir deste ecrã, será pedido que completes o documento de Onboarding do Channel.

⚠️ O documento de Onboarding do Channel deve ser preenchido para todos os tipos de ligação. Não poderás avançar para os próximos passos até que isto esteja concluído.

  • O e-mail é "case sensitive", por isso qualquer diferença em maiúsculas, etc., faz com que o e-mail não seja reconhecido

  • Se já estiveres com sessão iniciada na conta VRBO, pode causar problemas, por isso é recomendável terminar sessão antes de iniciar qualquer onboarding.

Clica em Configurar a configuração do teu portal para continuar e serás direcionado para as definições gerais.

Processo de mapeamento de alojamentos e reservas

Se te estás a ligar a uma conta VRBO onde já existem alojamentos e reservas, será necessário fazer o mapeamento para concluir a ligação.

A partir das Definições gerais, acede à secção Contas associadas. Nesta secção podes consultar o estado do teu onboarding. No exemplo abaixo, a VRBO está à espera que completes o documento de onboarding mencionado anteriormente.

Assim que tenhas completado esse documento e a VRBO tenha recebido a informação, poderás avançar para o mapeamento das tuas propriedades e reservas. Clica no ícone de editar para associar cada alojamento correspondente.

Se nunca trabalhaste com a VRBO ou a tua conta não tem nenhum alojamento, podes saltar a fase de mapeamento e aceder diretamente à página de ativação de alojamentos para ligar as tuas propriedades.

Na página apresentada abaixo, poderás ver o número de anúncios existentes na VRBO que devem ser mapeados, assim como as reservas associadas. O número de reservas inclui todas as reservas futuras e aquelas com data de check-out até 60 dias antes da integração.

Clica em Associar para mapear cada propriedade juntamente com as respetivas reservas.

⚠️Nesta fase do onboarding vais indicar à VRBO que alojamentos existentes na plataforma correspondem aos alojamentos da Avantio.

É muito importante concluir este passo agora, pois, depois de finalizada a ligação, não será possível associar alojamentos existentes. Se um alojamento não for associado neste momento, a única opção posterior será criar um novo alojamento na VRBO após a ligação.

Depois de concluíres a associação, clica em Enviar dados.

⚠️ É obrigatório associar todas as reservas antes de Enviar dados e concluir a ligação com sucesso.

Após o envio dos dados, será necessário aguardar que a VRBO os valide. Assim que a conta for validada, a VRBO irá ativar o acesso à ativação de alojamentos.

Notas:

  • Só poderás ativar as tuas propriedades depois de concluíres o processo de mapeamento.

  • Se quiseres ligar várias contas, deves primeiro mapear todos os anúncios e reservas da primeira conta antes de ligares a segunda.


Perguntas frequentes

Onde encontro a minha Chave Avantio depois de concluir o assistente de ligação?

A Chave Avantio aparece no final do processo e fica disponível na configuração do portal para futuras consultas.

Como escolho o tipo de onboarding correto para o meu caso?

Se vens de outro channel manager, seleciona Mudar de outro PMS. Se trabalhavas diretamente com a VRBO, seleciona Ligar a minha conta existente VRBO. Se não tens conta na VRBO, seleciona Criar nova conta VRBO.

Quando posso ativar as minhas propriedades na Vrbo?

Poderás ativá-las quando o mapeamento estiver concluído e tiveres enviado os dados. Depois, revê e ativa cada alojamento em «Ativação de alojamentos».

O que implica ativar a Reserva imediata na Vrbo?

A confirmação é automática e não poderás aceitar pagamentos por transferência bancária. Ajusta as tuas políticas de pagamento antes de ativar esta opção.

O que faço se tiver de ligar várias contas Vrbo?

Conclui o mapeamento total da primeira conta antes de iniciares a ligação e mapeamento da seguinte, para evitar cruzamento de dados.

Isto respondeu à sua pergunta?