Chega a milhões de viajantes na Europa sem esforço
Traum by OYO é um dos portais de aluguer de curta estadia mais importantes da Alemanha. Com mais de 40 milhões de visitas por ano e cerca de 350 000 pedidos de reserva por mês, é uma vitrine ideal para dar visibilidade ao teu alojamento. Além disso, está disponível em alemão e inglês, o que multiplica as tuas possibilidades de chegar a hóspedes europeus que procuram escapadinhas urbanas, de praia, de montanha ou rurais.
Conectar a tua propriedade ao Traum by OYO através do Channel Manager da Avantio permite-te manter a informação atualizada automaticamente e poupar tempo na gestão.
Antes de te conectares
Assina um acordo com o Traum by OYO: primeiro deves contactá-los e fechar um contrato.
Conexão na Avantio: depois de assinado, poderás ligar o teu alojamento a partir do Channel Manager. O portal aparecerá na lista de canais conectados.
📌 Atenção aos detalhes: sem acordo assinado, a sincronização não poderá ser concluída.
Requisitos mínimos para publicar
Para que o teu alojamento seja mostrado no Traum by OYO, certifica-te de que cumpres o seguinte:
Entre 3 e 20 fotos por alojamento, com um tamanho mínimo de 600 × 800 pixels.
Informação básica completa: preços e características principais.
👉 Se faltar algum destes dados, o anúncio não será publicado.
Que informação é sincronizada
A Avantio envia toda a informação do teu alojamento para o Traum by OYO, mas nem tudo é refletido da mesma forma no portal.
É sincronizado
Fotos
Descrição e características
Preços por alojamento
Disponibilidade
Estadia mínima
Limpeza final
Não é sincronizado
Descontos e suplementos
Datas e horas de check-in e check-out
Extras
Cálculo de preços em tempo real
Controlo de disponibilidade em tempo real
Cancelamentos
Modificações em reservas já existentes
💡 Conselho útil: revê estes pontos diretamente na tua extranet do Traum by OYO para que os hóspedes não recebam informação incompleta ou incorreta.
Como funcionam as reservas
No Traum by OYO, todas as reservas são geridas "sob pedido", e não como reserva imediata. Isto significa que terás sempre a última palavra antes de confirmar a estadia.
Informação comercial
O Traum by OYO funciona com um pagamento por alojamento publicado, independentemente de quantos tiveres ativos.
Não é aplicada comissão sobre as reservas que receberes.
Divisas aceites
O portal aceita uma vasta gama de divisas, entre elas: EUR, USD, GBP, MXN, JPY, AUD, CAD, BRL, ARS, CNY, INR, SEK, ZAR e muitas mais.
👉 Se precisares de trabalhar com outra divisa, podes solicitar que seja adicionada através do serviço de atendimento ao cliente.
Checklist rápida antes de publicar
Assina o acordo com o Traum by OYO.
Ativa a conexão a partir do Channel Manager da Avantio.
Carrega entre 3 e 20 fotos em alta qualidade (mínimo 600 × 800 px).
Completa os preços e a informação básica do alojamento.
Verifica que dados são sincronizados e quais deves gerir manualmente.
Confirma que a política de reservas "sob pedido" se adequa à tua operação.
Benefício principal
Com o teu alojamento no Traum by OYO, chegarás a milhões de viajantes todos os meses e poderás gerir a tua oferta a partir da Avantio sem perder o controlo sobre as reservas.
👉 O próximo passo: revê a tua extranet, certifica-te de que cumpres os requisitos mínimos e ativa a conexão para começar a receber pedidos.
Perguntas frequentes
O que acontece se não carregar fotos suficientes?
O anúncio não será publicado até teres pelo menos 3 fotos que cumpram o tamanho mínimo.Posso aplicar descontos a partir da Avantio?
Não, os descontos e suplementos não são sincronizados. Deves configurá-los diretamente no Traum by OYO.As reservas confirmam-se automaticamente?
Não. Todas as reservas são processadas como "sob pedido" e requerem a tua aprovação.O que acontece se quiser adicionar outra divisa?
Podes solicitar a ativação de divisas adicionais através do suporte do Traum by OYO.Vou pagar comissão por cada reserva?
Não, o modelo do Traum by OYO baseia-se num pagamento fixo por alojamento publicado.