Configura correttamente i tuoi modelli HTML nel VRMS
I modelli HTML ti permettono di mantenere una comunicazione coerente e professionale con i tuoi ospiti. Per sfruttarli al meglio, è importante conoscere come funzionano alcuni elementi, come vengono visualizzati e cosa considerare in base al canale a cui vengono inviati.
Di seguito ti spieghiamo ogni punto chiave per lavorare sui tuoi modelli con sicurezza e chiarezza.
Gestisci le lingue di ogni modello di comunicazione
Se lavori con ospiti di diversi paesi, puoi creare i tuoi modelli in più lingue. Attualmente il sistema non include un traduttore automatico, quindi dovrai adattare manualmente il contenuto in ogni lingua che desideri utilizzare.
In questo modo ti assicuri che ogni ospite riceva il messaggio nella lingua corretta e con il tono giusto.
Usa correttamente i campi dinamici delle prenotazioni
I campi dinamici ti permettono di mostrare informazioni automatiche relative alla prenotazione, all’alloggio o all’ospite. Questi campi dipendono dal modulo del VRMS in cui è salvato il modello.
Come identificare i campi dinamici nell’editor
Nell’editor dei modelli, i campi dinamici appaiono all’interno di riquadri e mostrano solo il nome del campo. Da lì non vedrai il dato reale, ma solo l’etichetta.
Da ricordare
Per verificare come verranno visualizzate le informazioni reali e finali, devi visualizzare un messaggio dalla Unified inbox, entrando nella chat di una prenotazione specifica.
Selezione dei campi disponibili nell’elenco
I campi dinamici non possono essere creati manualmente. Puoi solo selezionare quelli già disponibili nell’elenco del sistema.
Per questo è importante controllare bene il catalogo dei campi prima di progettare il tuo messaggio, così potrai strutturare il contenuto tenendo conto delle informazioni che puoi effettivamente mostrare.
Consiglio utile
Prima di attivare un modello con campi dinamici, invialo come prova da una prenotazione reale. Così potrai confermare che tutti i dati vengano compilati correttamente e che il messaggio mantenga coerenza e formato.
Regola il colore aziendale del modello dalla configurazione dell’azienda
Il colore dei modelli HTML si adatta al colore aziendale definito nella configurazione della tua azienda.
Se vuoi modificare il colore che appare nelle tue comunicazioni, devi farlo dal percorso VRMS → Configurazione azienda → Identità aziendale.
Tieni presente che il cambio di colore si applica in modo globale in base al colore configurato, non dal singolo modello. In questo modo mantieni un’identità visiva coerente in tutte le tue comunicazioni.
Applica i formati di testo disponibili nell’editor HTML
L’editor ti permette di utilizzare diverse opzioni di formattazione, come titoli, tipi di carattere e dimensioni del testo.
Tuttavia, il formato del testo deve essere adattato alle opzioni disponibili nell’editor. Questo garantisce che il design sia compatibile con i diversi canali e dispositivi.
Ti consigliamo di strutturare il contenuto utilizzando gli stili disponibili, dando priorità a chiarezza, gerarchia visiva e leggibilità per l’ospite.
Aggiungi immagini esterne tramite link web
Puoi includere immagini nei tuoi modelli per arricchire la comunicazione. Le immagini già presenti nella galleria fotografica degli alloggi possono essere utilizzate direttamente.
Se vuoi aggiungere un’immagine diversa, dovrai prima caricarla su un server web e collegarla tramite il suo URL pubblico.
È importante assicurarsi che il link sia accessibile e stabile, poiché l’immagine verrà visualizzata in base a quell’indirizzo esterno.
Alcuni siti web che puoi utilizzare:
Comprendi la compatibilità dei modelli con i canali OTA
Non tutti i canali gestiscono i modelli HTML allo stesso modo. Per questo è fondamentale considerare come viene inviato il contenuto in base all’OTA.
Invio dei modelli a Booking.com e Vrbo
Su canali come Booking.com e Vrbo, attualmente i modelli vengono inviati in formato testo semplice. Questo significa che il design HTML non viene mantenuto e l’ospite riceverà solo il contenuto testuale.
Invio dei modelli ad Airbnb
Nel caso di Airbnb, il modello viene inviato tramite un link. L’ospite accede al contenuto attraverso quel collegamento, dove il design HTML viene rispettato.
Conoscere queste differenze ti aiuta ad adattare la scrittura e la struttura del messaggio in base al canale, dando sempre priorità alla chiarezza del contenuto.
Attenzione ai dettagli
Se utilizzi elementi visivi, colori o strutture complesse, controlla come verrà visualizzato il messaggio su ogni canale. In quelli che accettano solo testo semplice, assicurati che il messaggio resti chiaro e professionale anche senza il design.
Usa il campo firma come spazio informativo
Il campo firma all’interno del modello serve per aggiungere lo spazio dedicato alla firma.
Attualmente il sistema non include una funzione di richiesta o gestione della firma elettronica. Questo significa che non verrà inviata nessuna richiesta automatica all’ospite per restituire il documento firmato né istruzioni su come farlo.
Se hai bisogno che l’ospite firmi e restituisca un documento, dovrai spiegare manualmente nel testo del messaggio come deve procedere.
Tenendo conto di tutto questo, potrai progettare modelli HTML più efficaci, adatti a ogni canale e allineati con la tua identità aziendale. Prima di attivarli, effettua sempre delle prove da prenotazioni reali per verificare il risultato finale.
Domande frequenti
Devo tradurre manualmente ogni modello se voglio comunicare in più lingue?
Devo tradurre manualmente ogni modello se voglio comunicare in più lingue?
Sì. Al momento non esiste un traduttore automatico. Puoi usare «Copia contenuto in altre lingue» come base, ma dovrai adattare e tradurre il testo manualmente in ogni versione.
Posso creare i miei campi dinamici personalizzati in un modello HTML?
Posso creare i miei campi dinamici personalizzati in un modello HTML?
No. Puoi utilizzare solo i campi dinamici disponibili nell’elenco del sistema. Questi vengono inseriti dall’editor e si compilano automaticamente in base alle informazioni della prenotazione.
Perché il mio design HTML non si vede allo stesso modo su Booking.com o Vrbo?
Perché il mio design HTML non si vede allo stesso modo su Booking.com o Vrbo?
Perché su Booking.com e Vrbo i modelli vengono inviati in testo semplice. Il formato HTML non viene mantenuto e l’ospite riceve solo il contenuto testuale.
Il sistema può richiedere automaticamente la firma di un documento all’ospite?
Il sistema può richiedere automaticamente la firma di un documento all’ospite?
No. Il campo firma aggiunge solo lo spazio corrispondente all’interno del messaggio. Se hai bisogno che l’ospite firmi e restituisca un documento, dovrai indicarlo manualmente nel testo.
