Vai al contenuto principale

Configura e utilizza il modulo SAF-T in Portogallo con regole e flussi di fatturazione chiari

Centralizza le tue regole di fatturazione, emetti fatture, fatture-ricevute e ricevute da prenotazioni o per servizi/extras, e gestisci la f

Scritto da Sandra Álvarez
Aggiornato oltre 4 mesi fa

Avvia le tue regole e processi di fatturazione

La sezione Regole di fatturazione permette di creare configurazioni che indicano al sistema come emettere le fatture: a chi sono destinate, quale IVA applicare, quali dati fiscali includere e chi sarà il soggetto fatturato. Queste regole devono essere configurate secondo il metodo di fatturazione della tua azienda, e puoi crearne diverse e associarle a differenti proprietà.

Attenzione ai dettagli
Anche se hai configurato una regola, prima di emettere la fattura apparirà una finestra di verifica per confermare che tutti i dati siano corretti. In quella finestra potrai fare modifiche se necessario.

Configura la tua prima regola di fatturazione

Segui il percorso Contabilità → Fatturazione → Configurare regole di fatturazione.

Vedrai l'elenco delle regole già create e potrai cercare una regola esistente filtrando per: nome della regola, numero di riferimento dell'alloggio o ragione sociale.

Fai clic su «NUOVA REGOLA» e procedi con i passaggi.

Passo 1 – Nome e alloggi

  1. Scrivi il nome della regola.

  2. Associa gli alloggi necessari dal menu a tendina.

  3. Fai clic su «Successivo».

Passo 2 – Configurazione principale

  • Ragione sociale: seleziona la ragione sociale dell'azienda. Anche se poi la fattura sarà emessa a nome del proprietario, deve sempre essere selezionata la ragione sociale dell'azienda. Se ne hai diverse, potrai scegliere quale sarà quella predefinita.

  • Modo di fatturazione: seleziona se la fattura sarà indirizzata al turista o al proprietario.

  • Base imponibile della fattura: scegli tra:

    • l'importo totale dell'alloggio (senza IVA);

    • una percentuale dell'alloggio (con IVA inclusa);

    • solo gli extras della prenotazione.

  • Trattamento degli extras: indica se saranno fatturati interamente, parzialmente o se non saranno inclusi; puoi anche selezionare quali.

  • Imposta (IVA): seleziona l'IVA corrispondente all'alloggio (normalmente 6 %).

Attenzione ai dettagli
L'IVA di ogni extra è configurata individualmente in Tariffe → Extras → Lista.

  • Opzioni predefinite: seleziona la serie predefinita per fatture e note di credito.

  • Modello di fattura: di default sarà utilizzato quello configurato nel sistema, ma puoi cambiarlo nella sezione «Modelli».

Esempi di configurazione secondo l'operativa

In Portogallo esistono diverse modalità di fatturazione a seconda del contratto tra l'azienda e il proprietario. Il sistema Avantio si adatta a ogni scenario:

Opzione 1 – L'azienda fattura il totale al turista

  • Regola indirizzata al turista.

  • IVA 6 % sull'alloggio.

  • Base imponibile: importo dell'affitto senza IVA.

  • Selezionare quali extras saranno inclusi nella fattura.

Opzione 2 – L'azienda fattura solo la sua commissione al proprietario

  • Il proprietario fattura il totale della prenotazione al turista.

  • L'azienda emette fattura solo per la sua commissione al proprietario.

Configurazione

  • Regola di fatturazione indirizzata al proprietario.

  • Base imponibile: % dell'affitto.

  • IVA applicata al proprietario: normalmente 23 %.

Attenzione ai dettagli

  • Nella regola apparirà 6 % (IVA del turista). Prima di emettere la fattura, deve essere cambiata al 23 %.

  • È anche possibile emettere una fattura mensile di servizi/extras invece di farlo prenotazione per prenotazione.

Opzione 3 – Il proprietario fattura l'alloggio e l'azienda fattura gli extras

  • Due regole di fatturazione:

    • Proprietario → Turista (alloggio).

    • Agenzia → Turista (solo extras).

  • La commissione dell'azienda non può essere fatturata prenotazione per prenotazione (il sistema non permette di superare il 100 % della prenotazione). Deve essere emessa tramite una fattura di servizi/extras.

  • IVA dell'alloggio: 6 %.

  • IVA degli extras: configurata in ogni extra.

Opzione 4 – Il proprietario fattura il totale e l'azienda fattura la sua commissione al proprietario

  • Si configura come nell'Opzione 1.

  • La commissione dell'azienda viene fatturata al proprietario tramite fatture di servizi/extras (non prenotazione per prenotazione).

Opzione 5 – Diversi accordi con differenti proprietari

  • Configura diverse regole di fatturazione.

  • Al momento di emettere la fattura, scegli la regola corrispondente al contratto di ciascun proprietario.

Attenzione ai dettagli
Puoi definire nella regola di fatturazione predefinita se il cliente da fatturare è consumatore finale «Sì» o «No», o se si mantiene la definizione della scheda cliente.

Buone pratiche

  • Mantieni una nomenclatura chiara per le regole (esempio: «P-Turista-6 %», «P-Proprietario-Commissione 23 %»).

  • Controlla l'IVA prima di emettere quando la regola implica cambiamenti (es., 6 % vs. 23 %).

Emetti fatture, fatture-ricevuta e ricevute dalle prenotazioni

In Avantio, puoi emettere fatture, fatture-ricevuta e ricevute direttamente dalla scheda della prenotazione o dalla sezione «Contabilità», in accordo con le regole di fatturazione configurate.

Termine legale
La fattura deve essere emessa entro un massimo di 5 giorni lavorativi dalla prestazione del servizio o dal pagamento, a seconda di quale avvenga per primo.

Come emettere una fattura o fattura-ricevuta

Nella scheda della prenotazione, fai clic su «Azioni» e seleziona:

  • «Fatturare questa prenotazione» → il sistema utilizzerà la denominazione sociale della regola di fatturazione configurata per l'alloggio.

  • «Fatturare come proprietario» → il sistema utilizzerà la denominazione sociale del proprietario.

Si aprirà una finestra con le opzioni di fatturazione. Da lì potrai:

  • Selezionare la regola di fatturazione (quella predefinita o cambiarla con il link diretto «Configura regola di fatturazione»).

  • Regolare l'IVA, la serie della fattura, il tipo di documento (fattura o fattura-ricevuta) e i concetti da fatturare (alloggio, extras o entrambi).

  • Definire l'importo: totale della prenotazione, una percentuale, solo gli extra o gli importi pendenti.

Attenzione ai dettagli
L'importo non potrà mai superare quanto stabilito nella prenotazione.

Esempio: se l'alloggio ha un valore di 455 € e hai già fatturato 100 €, potrai emettere fattura solo per 355 €.

Se scegli Fattura-Ricevuta, dovrai indicare la modalità di pagamento (campo obbligatorio secondo la certificazione del programma di fatturazione).

Nella parte inferiore della finestra vedrai un elenco con i concetti da fatturare. Puoi selezionare quali fatturare e in quale importo esatto, con l'aiuto delle colonne:

  • Da fatturare → ciò che può ancora essere fatturato.

  • Fatturato → ciò che è già stato fatturato in precedenza.

Fattura originale e copie

Al momento della generazione della fattura, apparirà un pop-up con il documento originale.
Devi scaricarlo in quel momento per conservarlo, poiché per normativa il sistema consente di mostrare l'originale una sola volta.

In Contabilità → Lista delle fatture (o Lista delle fatture del proprietario) verrà conservata solo una copia.

Il sistema non invia automaticamente la fattura al cliente: dovrai salvarla sul tuo computer e inviarla manualmente via email.

Attenzione ai dettagli
La descrizione dell'alloggio appare in un campo unico chiamato «Invoice detail» che non può essere modificato. Include automaticamente: nome dell'alloggio, numero di licenza (AL), indirizzo, numero di prenotazione e date del soggiorno.

Emissione di ricevute

  1. Se hai emesso una Fattura (non una fattura-ricevuta), potrai generare successivamente la sua ricevuta:

    • Dalla scheda della prenotazione → Azioni → Emetti ricevuta della fattura.

    • Indica l'importo (mai superiore a quello della fattura) e la modalità di pagamento (dato obbligatorio).

  2. Puoi anche emettere ricevute dalla scheda «Contabilità».

  3. Al momento della generazione della ricevuta apparirà un pop-up con il documento originale, che dovrai scaricare immediatamente. Una copia verrà conservata in Lista delle fatture o Lista delle fatture del proprietario.

Stato della fatturazione

Nell'intestazione della fattura verrà mostrato un avviso in verde:

  • «Fatture pendenti» → quando c'è ancora un importo della prenotazione da fatturare.

  • «Fatturata totalmente» → quando il 100% della prenotazione è già stato fatturato.

Emetti fatture, fatture-ricevuta e ricevute per servizi/extras

Oltre a fatturare prenotazioni, puoi emettere fatture per servizi aggiuntivi o extras che non sono associati a una prenotazione (ad esempio, commissioni periodiche al proprietario o addebiti extra agli ospiti).

Termine legale
La fattura deve essere emessa entro un massimo di 5 giorni lavorativi dopo la prestazione del servizio o del pagamento, a seconda di quale avvenga per primo.

Passi per emettere fatture o ricevute di servizi/extras

  1. Segui il percorso Contabilità → Fatturazione → Fatturare solo servizi ed extras.

  2. Completa i campi necessari:

    • Denominazione sociale (azienda configurata in Configurazione → Azienda → Dati fiscali e di fatturazione).

    • Cliente (ospite o proprietario).

    • Serie/numero di fattura.

    • Servizi o extras da fatturare (puoi regolare descrizione, quantità, importo e IVA).

      Non è possibile emettere fatture di extras a nome del proprietario. Potrai farlo solo con la denominazione sociale dell'azienda.

  3. Seleziona il tipo di documento:

    • Fattura-Ricevuta → seleziona «Sì» e scegli il metodo di pagamento.

    • Fattura (in sospeso) → seleziona «No» in «Paga?».

  4. Salvare la fattura

    • A differenza delle fatture associate a prenotazioni, qui non si apre un pop-up con il documento originale.

    • La fattura verrà conservata nella lista delle fatture all'interno della colonna Azioni.
      Potrai visualizzarla solo una volta e scaricare l'originale. Se non lo scarichi in quel momento, avrai accesso solo alla copia.

Emissione di ricevute successive

Se hai emesso una fattura (non fattura-Ricevuta), potrai generare una ricevuta più tardi da «Lista delle fatture»:

  • Seleziona la fattura corrispondente, fai clic su Azioni → Genera ricevuta/e.

  • Indica l'importo della ricevuta (mai superiore all'importo totale della fattura) e la modalità di pagamento (dato obbligatorio secondo la certificazione del programma).

Limitazioni importanti

  • Non è possibile emettere fatture di servizi/extras direttamente a nome del proprietario.

  • Potranno essere generate solo con la ragione sociale dell'azienda.

  • Le ricevute non possono essere emesse dalla scheda Lista delle fatture dei proprietari.

Fatturazione a Consumatore Finale in Portogallo

In Portogallo, non è sempre obbligatorio emettere una fattura con i dati completi del cliente (nome, indirizzo e NIF). Per questo motivo, il sistema permette di scegliere se la fattura viene emessa con i dati del cliente o come «Consumatore Finale».


Quando si seleziona questa opzione, il sistema invia un codice nell'XML che l'AT interpreta come fattura a consumatore finale.

Configurazione

Sono stati aggiunti due nuovi campi nelle schede dei clienti (sia proprietari che turisti):

  1. Consumatore finale (Sì/No).

  2. Numero di contribuente (NIF), nel caso in cui non sia consumatore finale.

  • Nella scheda del proprietario

    • Se esiste già un NIF nel campo «Numero di documento», dovrà essere copiato nel nuovo campo «Numero di contribuente» affinché la fattura venga emessa correttamente.

  • Nella scheda dell'ospite

    • Per impostazione predefinita, il campo Consumatore finale appare come «No».

    • Per fatturare a consumatore finale, ci sono due opzioni:

      • Indicare «Sì» per ogni nuovo ospite creato.

      • Creare un cliente generico con il nome «Consumatore Finale» e assegnarlo alla prenotazione.

Con questa configurazione, l'azienda rispetta la normativa portoghese e decide facilmente quando fatturare con dati completi o come consumatore finale.


Domande frequenti

Posso avere diverse regole di fatturazione e associarle a diversi alloggi?

Sì. Puoi creare tutte le regole di cui hai bisogno e associarle a diverse proprietà per riflettere i tuoi contratti e scenari di fatturazione.

Nell'Opzione 2, L'azienda fattura solo la sua commissione al proprietario, perché devo cambiare l'IVA al 23 % prima di emettere?

Perché la commissione fatturata al proprietario di solito è del 23 %. Anche se la regola mostra il 6 %, devi regolarlo prima di emettere per rispettare la normativa.

Posso superare il 100 % della prenotazione fatturando alloggio ed extra?

No. Il sistema non permette di superare il 100 % della prenotazione. Per questo motivo, la commissione deve essere emessa come fattura di servizi/extras se necessario.

Il sistema invia automaticamente la fattura al cliente?

No. Devi scaricare l'originale al momento della generazione e inviarlo manualmente via email. Nel sistema rimarrà una copia.

Dove si vede lo stato della fatturazione di una prenotazione?

Nell'intestazione della fattura: «Fatture pendenti» indica importo ancora da fatturare; «Fatturata totalmente» conferma il 100 % fatturato.

Come fatturo servizi o extra senza prenotazione e posso emettere ricevuta dopo?

Da Contabilità → Fatturazione → Fatturare solo servizi ed extra. Se inizialmente emetti Fattura (non Fattura-Ricevuta), poi potrai generare una ricevuta dalla Lista delle fatture.

Come configuro la fatturazione a consumatore finale?

Attiva Consumatore finale nella scheda dell'ospite o usa il cliente generico «Consumatore Finale». Nei proprietari, se c'è NIF in «Numero di documento», copialo in «Numero di contribuente».

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?