Champs synchronisés (Compatibilité principale)
Catégorie | Statut | Détails |
Photos | ✔ Synchronisé |
|
Descriptions | ✔ Synchronisé (en anglais uniquement) | Ordre de priorité → Personnalisé EN-US → Personnalisé EN-UK → Par défaut EN-US |
Caractéristiques et services du logement | ⚠ Synchronisé partiellement | Les services obligatoires de Marriott apparaissent même s'ils sont désactivés dans VRMS |
Environnement et distances | ⚠ Synchronisé partiellement |
|
Répartition des chambres | ✔ Recommandé (non obligatoire) | Fortement recommandé pour le score de qualité |
Type de propriété | ✔ Mappé automatiquement | Voir le tableau de correspondance ci-dessous |
Correspondance des types de propriété
Type Avantio | Envoyé à Marriott comme |
Appartement / Appart-hôtel / Location à la chambre / Studio | Appartement |
Villa / Chalet / Maison de campagne / Maison mobile / Trullo / Ferme | Maison |
Cottage | Cottage |
Bungalow | Bungalow |
Copropriété | Condo |
Maison de ville | Townhouse |
Garage / Hôtel / Studio | ❌ Non compatible |
Compatibilité des suppléments et services
Statut | Suppléments / Notes |
✔ Pris en charge | Chauffage, climatisation, parking, lits supplémentaires, piscine chauffée, draps, serviettes, internet, animaux, ménage de fin de séjour, caution, lit bébé, late check-in, taxe de séjour*, chaise haute, suppléments de désinfection |
❌ Non calculé par Marriott | Prix par occupant / prix par nuit avant l'arrivée / facturation à l'heure, kW, litre, m³ / configurations de jours limités |
ℹ Affiché en texte uniquement | Les suppléments optionnels ou obligatoires non compatibles doivent être facturés manuellement |
*Limitation de la taxe de séjour : Le tarif enfant n'est pas accepté — la taxe est calculée uniquement par occupant et doit être perçue par le gestionnaire du logement.
Synchronisé en texte uniquement
Ces éléments apparaissent dans l'annonce mais doivent être facturés ou gérés manuellement :
Taxe de séjour
Suppléments non compatibles (obligatoires et optionnels)
Fréquence de changement de draps/serviettes
Horaires d'ouverture de la piscine
Horaires de check-in selon la saison
Restrictions pour les animaux (poids, race)
Restrictions pour les groupes de jeunes
Numéro d'enregistrement/licence
Règles d'occupation
Champ | Pris en charge | Notes |
Durée minimale de séjour | ✔ Synchronisé | Marriott exige min. 3 nuits même si la valeur dans VRMS est inférieure |
Durée maximale de séjour | ✔ Synchronisé |
|
Jours d'arrivée/départ | ✔ Synchronisé |
|
Heure de départ | ✔ Synchronisé |
|
Horaires d'arrivée | ⚠ Une saison uniquement | Plusieurs saisons synchronisées en texte uniquement |
Si la durée minimale de séjour dans VRMS est inférieure à 3 nuits, HVMB l'augmente automatiquement à 3 nuits.
Tarifs
Les tarifs par nuit et le supplément par personne supplémentaire sont synchronisés
Les remises et suppléments sont acceptés (en % comme en valeur fixe)
Les prix sont envoyés hors TVA — la TVA sélectionnée lors de la connexion est ajoutée séparément
Le voyageur voit le prix ventilé entre valeur de location + détail des taxes
Tableau de compatibilité complet disponible (nouveau tableau en cours, sera ajouté dès qu'il sera prêt)
Paiements et politiques d'annulation
Champ | Comportement |
Paiements | Géré par Marriott selon la politique d'annulation sélectionnée - Aide et questions fréquentes Homes & Villas by Marriott Bonvoy |
Politiques d'annulation | Doit correspondre à l'une des options prédéfinies de Marriott |
Caution | Perçue par Marriott |
Affichage du paiement de la réservation | Divisé en 2 parties → frais Marriott + suppléments facturés par le gestionnaire |
Nous recommandons d'informer les voyageurs de la seconde phase de paiement, car les frais basés sur du texte peuvent passer inaperçus.
Comportement des réservations
Fonction | Statut | Notes |
Réservations | ✔ Synchronisé | En tant que réservations instantanées |
Demandes de renseignements | ❌ Non synchronisé | Envoyé par e-mail |
Modifications de réservations | ❌ Non synchronisé | Le voyageur doit annuler et réserver à nouveau |
Annulations de réservations | ✔ Synchronisé |
|
Informations complémentaires et limitations
Sujet | Détails |
Compte Marriott partagé avec plusieurs comptes VRMS | Possible si le même HMCID est utilisé |
Annonces multi-unités | Affiché comme une seule annonce → une réservation par fenêtre de disponibilité |
Synchronisation des salles de bain | Les salles de bain avec baignoire et douche sont combinées ; les toilettes sont toujours affichées comme 0,5 |