Que se synchronise-t-il avec Airbnb avec la connexion complète : gérez tout depuis Avantio
Avec la synchronisation complète, votre annonce est contrôlée à 100 % depuis le VRMS. Vous gagnez en efficacité, évitez les erreurs et gardez votre contenu toujours à jour.
Lorsque vous choisissez la connexion complète avec Airbnb depuis le Channel Manager, vous centralisez toute la gestion de votre annonce : des tarifs et disponibilités aux descriptions, photos ou services supplémentaires. Cette option est idéale pour ceux qui souhaitent avoir un contrôle maximal depuis un seul endroit et limiter les tâches en double ou les incohérences entre plateformes.
🔄 Que signifie avoir la synchronisation complète ?
Avec la connexion complète, toutes les informations de l’annonce sont gérées exclusivement depuis le VRMS (Avantio). Toute modification effectuée là-bas sera automatiquement mise à jour sur Airbnb.
👉 Cela signifie que vous ne pourrez plus modifier l’annonce depuis l’extranet Airbnb : le bien sera verrouillé pour toute modification directe sur le portail.
✅ Avantage clé : Vous évitez les décalages entre plateformes. Un seul point de gestion = moins d’erreurs et plus de sérénité.
✅ Qu’est-ce qui est mis à jour depuis Avantio avec la synchronisation complète ?
Voici la liste des données qui se synchronisent automatiquement :
📸 Photos du logement
🛋️ Caractéristiques et équipements
➕ Services extra
📝 Descriptions
💶 Tarifs
📅 Disponibilité
🛏️ Séjour minimum
📆 Jours autorisés d’arrivée et de départ
⏰ Horaires de check-in et check-out
🔒 Release (délai minimum avant réservation)
✉️ Messages
📋 Liste des attentes des clients
✍️ Nouveau système de synchronisation des descriptions sur Airbnb
Airbnb a amélioré la façon dont les descriptions des annonces sont synchronisées afin d’offrir une expérience plus claire et cohérente aux voyageurs.
Qu’est-ce qui a changé ?
Avant, même si vous configuriez des descriptions personnalisées dans votre logiciel (comme le VRMS), Airbnb pouvait les remplacer partiellement par des traductions automatiques peu précises. Cela pouvait parfois prêter à confusion pour les voyageurs.
Désormais, le nouveau système garantit que vos textes personnalisés sont respectés selon leur configuration :
Si toutes les descriptions sont personnalisées, Airbnb n’affichera que celles-ci. Elles seront automatiquement traduites dans la langue du voyageur à partir de la langue par défaut de l’annonce.
Si vous avez un mélange de descriptions personnalisées et automatiques, seules celles que vous avez personnalisées seront envoyées à Airbnb.
Si toutes les descriptions sont automatiques, elles seront toutes envoyées, ainsi que leurs versions dans les autres langues disponibles.
✅ Recommandation
Vérifiez et personnalisez vos descriptions clés pour garantir que l’expérience du voyageur reflète exactement ce que vous souhaitez communiquer. N’oubliez pas qu’Airbnb traduira toujours à partir de la langue par défaut de l’annonce.
⏱️ Horaires d’arrivée et de départ : comment sont-ils synchronisés
Airbnb n’autorise qu’un horaire de check-in par annonce.
Si vous avez configuré plusieurs saisons dans le VRMS, seule la première sera synchronisée.
Les autres horaires seront inclus dans la section “Autres règles” sur Airbnb.
Ils ne peuvent être envoyés que dans une seule langue.
🕓 Bonnes pratiques : Notre système arrondit les heures.
“À partir de” est arrondi à l’heure supérieure.
“Jusqu’à” est arrondi à l’heure inférieure.
Les demi-heures (ex. 14h30) ne sont pas synchronisées.
🧭 Étape par étape : comment profiter de la connexion complète
Accédez au bien dans le Channel Manager.
Vérifiez que le type de connexion est complète.
Configurez tous les champs depuis le VRMS : descriptions, services, photos, prix, etc.
Portez une attention particulière aux horaires de check-in et check-out et aux descriptions personnalisées.
Enregistrez les modifications. Le système s’occupe du reste.
✅ Checklist rapide
Vos descriptions sont-elles personnalisées ?
Photos à jour et en bonne résolution ?
Tarifs et calendriers configurés ?
Services extra correctement définis ?
Check-in et check-out bien définis ?
🎯 Conclusion
Avec la connexion complète, vous centralisez toute la gestion de votre annonce dans Avantio et vous n’avez plus à maintenir manuellement plusieurs systèmes synchronisés. Cette option vous fait non seulement gagner du temps, mais améliore aussi la cohérence du contenu vu par vos futurs voyageurs.
Maintenant que vous savez tout ce qui se synchronise, veillez à garder votre fiche aussi optimisée que possible depuis le VRMS.
🔗 Ressources supplémentaires (METTRE À JOUR LES LIENS UNE FOIS L’AIDE FINALISÉE)
❓ Questions fréquentes
Puis-je revenir à la synchronisation partielle si je suis déjà en complète ?
Oui, vous pouvez changer le type de connexion à tout moment depuis le Channel Manager.
Que se passe-t-il si je modifie quelque chose directement sur Airbnb avec la connexion complète ?
Airbnb écrasera la modification avec les informations du VRMS lors de la prochaine synchronisation. Il n’est pas recommandé de modifier directement.
Quelle langue est affichée si le voyageur utilise une langue non configurée ?
Airbnb traduira la description personnalisée à partir de la langue par défaut de l’annonce.
Et si j’ai plusieurs saisons avec des horaires différents ?
Seule la première saison est synchronisée. Les autres sont incluses comme texte supplémentaire, visible dans “Autres règles”.