Vai al contenuto principale

Verifica la compatibilità dei tipi di alloggio con i portali

Il tipo di alloggio che configuri in Avantio viene inviato ai portali collegati tramite la relativa compatibilità.

Scritto da Vanessa Altuve

Ogni portale utilizza le proprie categorie, quindi una struttura può comparire con una tipologia diversa rispetto a quella configurata in Avantio. In alcuni casi esiste una corrispondenza esatta; in altri, il portale utilizza la categoria più simile disponibile.

In questo articolo troverai la compatibilità delle tipologie di alloggio con Booking.com, Expedia, Airbnb, Vrbo, Marriott e Muchosol.


Cosa imparerai

  • Cosa significa ogni tipo di mapping.

  • A quale tipologia di alloggio di ciascun portale corrisponde il tuo Property Type di Avantio.

  • Cosa succede quando non esiste una corrispondenza diretta.

  • Cosa considerare quando utilizzi una nuova tipologia.


Prima di iniziare

Avantio mette a disposizione una serie di tipologie ufficiali disponibili inizialmente per tutti i Property Manager.

Importante: Se hai bisogno di utilizzare una tipologia che non è disponibile nel tuo account, devi richiederne l’attivazione contattando il nostro team di Customer Experience.

Importante: La tipologia di alloggio che viene mostrata sul portale può essere diversa da quella che hai selezionato in Avantio. Questo è normale quando il portale non dispone di una categoria equivalente e viene utilizzato un mapping approssimativo.


Come interpretare la tabella

I mapping sono classificati in tre tipi:

Indicatore

Tipo di mapping

Cosa significa

🟢

Mapping perfetto

La tipologia di Avantio ha una corrispondenza diretta con una categoria del portale.

🔵

Mapping approssimativo

Il portale non ha una corrispondenza esatta e viene utilizzata la categoria disponibile più simile.

🔴

Non mappato

Non esiste una corrispondenza disponibile per quella tipologia di alloggio sul portale.

Quando accanto all’indicatore blu compare un nome, quella è la tipologia di alloggio che verrà utilizzata dal portale.


Tipologie ufficiali di Avantio

Queste sono le tipologie ufficiali disponibili inizialmente per i Property Manager e la loro compatibilità con i diversi portali.

Tipo in Avantio

Booking.com

Expedia

Airbnb

Vrbo

Marriott

Muchosol

Aparthotel

🟢

🟢

🟢

🔵 Appartamento

🔵 Appartamento

🟢

Appartamento

🟢

🟢

🟢

🟢

🟢

🟢

Barca

🟢

🔵 Houseboat

🟢

🔵 Houseboat

🔵 Casa

🟢

Bungalow

🟢

🔵 Villetta a schiera

🟢

🟢

🟢

🟢

Villetta

🟢

🟢

🟢

🟢

🔵 Casa

🟢

Casa rurale

🔵 Casa vacanze

🟢

🔴

🟢

🟢

🟢

Fattoria

🔵 Casa vacanze

🔵 Appartamento

🔵 Villa

🔵 Cottage

🔵 Casa

🟢

Agriturismo

🟢

🟢

🟢

🔴

🔵 Casa

🟢

Casa

🔵 Casa vacanze

🔵 Appartamento

🟢

🟢

🟢

🟢

Casa mobile

🔵 Casa vacanze

🔴

🔵 Altro

🟢

🔵 Casa

🟢

Studio

🔵 Appartamento

🔴

🔵 Appartamento

🔵 Appartamento

🔵 Appartamento

🟢

Trullo

🔴

🔴

🟢

🔴

🔵 Casa

🟢

Villa

🟢

🟢

🟢

🟢

🔴

🟢

Un caso particolarmente importante: Casa

Casa ha un mapping diretto con Airbnb, ma questo non significa che sia sempre la configurazione più adatta.

Se utilizzi gallerie condivise, esiste una limitazione specifica di Airbnb con il tipo Casa che influisce sulla sincronizzazione della disponibilità.

Consulta l'articolo su Alloggio Multiunità su Airbnb per sapere quale configurazione utilizzare in questo caso.


Tipologie aggiuntive

Oltre alle tipologie ufficiali, sono disponibili altre tipologie con mapping specifici per i portali.

Tipo in Avantio

Booking.com

Expedia

Airbnb

Vrbo

Marriott

Muchosol

Bed and breakfast

🔵 Pension

🟢

🟢

🟢

🔵 Apartment

🟢

Cabin

🔵 Holiday Home

🟢

🟢

🟢

🟢

🟢

Campsite

🟢 Campground

🟢

🟢

🟢

🔵 Bungalow

🟢

Castle

🔵 Holiday Home

🟢

🟢

🟢

🔵 House

🟢

Guesthouse

🔵 Pension

🟢

🟢

🟢

🔵 House

🟢

Hostel

🟢

🟢

🟢

🟢

🔵 House

🟢

Houseboat

🔵 Boat

🟢

🟢

🟢

🔵 House

🟢

Lodge

🟢

🟢

🟢

🟢

🔵 House

🟢

Pension

🟢

🟢

🟢

🔵 Guesthouse

🔵 House

🟢

Riad

🟢

🟢

🟢

🟢

🔵 House

🟢

Recreational vehicle

🔵 Campground

🔵 Campsite

🟢

🟢

🔵 Bungalow

🟢

Ryokan

🟢

🟢

🟢

🔵 Apartment

🔵 House

🟢

Pousada

🔵 Inn

🟢

🔵 Hostel

🔵 Hostel

🔵 House

🟢


Cosa succede quando non esiste un mapping?

Se compare 🔵 Mapping approssimativo, l'alloggio può comunque essere sincronizzato con il portale. Tuttavia, il portale mostrerà la categoria indicata nella tabella, che potrebbe essere diversa dalla tipologia configurata in Avantio.

Ad esempio:

Se un alloggio è configurato come Casa in Avantio, su Booking.com verrà inviato come Holiday Home tramite un mapping approssimativo.

Se compare 🔴 Non mappato, non esiste una corrispondenza disponibile per quella tipologia su quel portale.

In questi casi, controlla la configurazione dell'alloggio e seleziona una tipologia che abbia un mapping compatibile con il portale che vuoi collegare.


Cosa succede se ho bisogno di una tipologia che non è disponibile?

Le tipologie ufficiali sono quelle che vengono mostrate inizialmente a tutti i Property Manager.

Se hai bisogno di una tipologia aggiuntiva, devi richiederne l'attivazione prima di poterla utilizzare.

Una volta attivata, verifica in questa tabella come corrisponde su ciascun portale prima di utilizzarla nelle tue connessioni.


Risultato atteso

Dopo aver selezionato il tipo di alloggio in Avantio, il portale utilizzerà il mapping corrispondente per rappresentare la proprietà.

Quindi:

  • 🟢 Mapping perfetto: il portale utilizza una categoria equivalente.

  • 🔵 Mapping approssimativo: il portale utilizza una categoria diversa, ma compatibile.

  • 🔴 Non mappato: non esiste una corrispondenza disponibile e devi controllare la configurazione.

Il tipo di alloggio mostrato sul portale non deve necessariamente coincidere letteralmente con il nome utilizzato in Avantio.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?