Cada portal utiliza sus propias categorías, por lo que un alojamiento puede aparecer con una clase diferente a la configurada en Avantio. En algunos casos existe una correspondencia exacta; en otros, el portal utiliza la categoría que más se aproxima.
En este artículo encontrarás la compatibilidad de las clases de alojamiento con Booking.com, Expedia, Airbnb, Vrbo, Marriott y Muchosol.
Qué aprenderás
Qué significa cada clase de mapping.
Qué tipo de alojamiento de cada portal corresponde a tu clase de alojamiento de Avantio.
Qué ocurre cuando no existe una correspondencia directa.
Qué debes tener en cuenta al utilizar una tipología nueva.
Antes de empezar
Avantio dispone de una serie de clases oficiales que están disponibles inicialmente para todos los Property Managers.
Importante: Si necesitas utilizar una clase que no está disponible en tu cuenta, debes solicitar su activación contactando a nuestro equipo de Customer Experience.
Importante: La clase de alojamiento que se muestra en el portal puede ser diferente a la que has seleccionado en Avantio. Esto es normal cuando el portal no dispone de una categoría equivalente y se utiliza un mapping aproximado.
Cómo interpretar la tabla
Los mappings se clasifican en tres tipos:
Indicador | Tipo de mapping | Qué significa |
🟢 | Mapping perfecto | El tipo de Avantio tiene una correspondencia directa con una categoría del portal. |
🔵 | Mapping aproximado | El portal no tiene una correspondencia exacta y se utiliza la categoría disponible que más se aproxima. |
🔴 | Sin mapear | No existe una correspondencia disponible para ese tipo de alojamiento en el portal. |
Cuando aparece un nombre junto al indicador azul, ese es el tipo de alojamiento que utilizará el portal.
Clases oficiales de Avantio
Estas son las tipologías oficiales disponibles inicialmente para los Property Managers y su compatibilidad con los diferentes portales.
Tipo en Avantio | Booking.com | Expedia | Airbnb | Vrbo | Marriott | Muchosol |
Apartahotel | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 Apartment | 🔵 Apartment | 🟢 |
Apartmento | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 |
Barco | 🟢 | 🔵 Houseboat | 🟢 | 🔵 Houseboat | 🔵 House | 🟢 |
Bungalow | 🟢 | 🔵 Townhouse | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 |
Chalet | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Casa rural | 🔵 Holiday Home | 🟢 | 🔴 | 🟢 | 🟢 | 🟢 |
Finca | 🔵 Holiday Home | 🔵 Apartment | 🔵 Villa | 🔵 Cottage | 🔵 House | 🟢 |
Agroturismo | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔴 | 🔵 House | 🟢 |
Casa | 🔵 Holiday Home | 🔵 Apartment | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 |
Mobile Home | 🔵 Holiday Home | 🔴 | 🔵 Other | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Estudio | 🔵 Apartment | 🔴 | 🔵 Apartment | 🔵 Apartment | 🔵 Apartment | 🟢 |
Trullo | 🔴 | 🔴 | 🟢 | 🔴 | 🔵 House | 🟢 |
Villa | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔴 | 🟢 |
Un caso especialmente importante: Casa
Casa tiene un mapping directo con Airbnb, pero esto no significa que sea siempre la configuración adecuada.
Si utilizas galerías compartidas, existe una limitación específica de Airbnb con la clase Casa que afecta a la sincronización de disponibilidad.
Consulta el artículo sobre Alojamiento Multiunidad en Airbnb para saber qué configuración utilizar en ese caso.
Clases adicionales
Además de las clases oficiales, existen otras clases disponibles con mappings específicos para los portales.
Tipo en Avantio | Booking.com | Expedia | Airbnb | Vrbo | Marriott | Muchosol |
Bed and breakfast | 🔵 Pension | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 Apartment | 🟢 |
Cabin | 🔵 Holiday Home | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 |
Campsite | 🟢 Campground | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 Bungalow | 🟢 |
Castle | 🔵 Holiday Home | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Guesthouse | 🔵 Pension | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Hostel | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Houseboat | 🔵 Boat | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Lodge | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Pension | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 Guesthouse | 🔵 House | 🟢 |
Riad | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 House | 🟢 |
Recreational vehicle | 🔵 Campground | 🔵 Campsite | 🟢 | 🟢 | 🔵 Bungalow | 🟢 |
Ryokan | 🟢 | 🟢 | 🟢 | 🔵 Apartment | 🔵 House | 🟢 |
Pousada | 🔵 Inn | 🟢 | 🔵 Hostel | 🔵 Hostel | 🔵 House | 🟢 |
¿Qué ocurre cuando no existe un mapping?
Si aparece 🔵 Mapping aproximado, el alojamiento puede seguir sincronizándose con el portal. Sin embargo, el portal mostrará la categoría indicada en la tabla, que puede ser diferente de la tipología configurada en Avantio.
Por ejemplo:
Si un alojamiento está configurado como Casa en Avantio, en Booking.com se enviará como Holiday Home mediante un mapping aproximado.
Si aparece 🔴 Sin mapear, no existe una correspondencia disponible para esa tipología en ese portal.
En estos casos, revisa la configuración del alojamiento y selecciona una tipología que tenga un mapping compatible con el portal que quieres conectar.
¿Qué ocurre si necesito una tipología que no está disponible?
Las clases oficiales son las que se muestran inicialmente a todos los Property Managers.
Si necesitas una clases adicional, debes solicitar su activación antes de poder utilizarla.
Una vez activada, comprueba en esta tabla cómo se corresponde con cada portal antes de utilizarla en tus conexiones.
Resultado esperado
Después de seleccionar la clase de alojamiento en Avantio, el portal utilizará el mapping correspondiente para representar la propiedad.
Por tanto:
🟢 Mapping perfecto: el portal utiliza una categoría equivalente.
🔵 Mapping aproximado: el portal utiliza una categoría diferente, pero compatible.
🔴 Sin mapear: no existe una correspondencia disponible y debes revisar la configuración.
La clase de alojamiento mostrado en el portal no tiene por qué coincidir literalmente con el nombre utilizado en Avantio.