Ir al contenido principal

Prepara el material para tu integración del sistema de reservas

Reúne, valida y entrega a tu equipo técnico todo lo necesario para integrar el motor de reservas en tu web sin idas y vueltas. Usa esta checklist y evita retrasos por faltantes.

Escrito por Lisa

Reúne los datos y archivos clave sin olvidos

A continuación tienes la checklist completa del material que se necesitará para el desarrollo de la integración del sistema de reserva. Incluye requisitos de marca, contenidos, configuración técnica y preparación del hosting.

Identifica el subdominio y los idiomas

  1. Comparte el subdominio donde se publicará el sistema de reservas. Ejemplo: reserva.tudominio.com.

  2. Indica los idiomas que tendrá tu integración y cuál será el idioma por defecto.

Añade redes sociales, divisas y navegación

  1. Facilita los enlaces a tus redes sociales activas.

  2. Especifica las divisas que deseas activar y cuál será la divisa por defecto.

  3. Define hasta cinco pestañas del menú del encabezado, con sus traducciones y enlaces en los idiomas correspondientes.

Añade idiomas para mejorar la visibilidad de tu página web

Puedes configurar diferentes idiomas en tu página web y en el sistema de reservas de Avantio para mejorar la experiencia de tus usuarios y aumentar la visibilidad de tu web.

Actualmente, los idiomas disponibles para el sistema de reservas de Avantio son:

  • Inglés (UK)

  • Inglés (US)

  • Español (ES)

  • Español (MX)

  • Catalán

  • Francés

  • Italiano

  • Portugués (PT)

  • Portugués (BR)

  • Alemán

  • Holandés / neerlandés

  • Ruso

  • Polaco

  • Chino (simplificado)

  • Sueco

  • Noruego

  • Danés

El número de idiomas permitidos en una página web/sistema de reservas depende del paquete contratado. Para saber cuántos idiomas entran en tu plan contratado, contacta a tu account manager quien te podrá darte esta información.

Entrega la identidad visual y los recursos gráficos

  1. Proporciona tu logo en formato «.svg» o «.png» con fondo transparente.

  2. Incluye el favicon si lo tienes.

  3. Adjunta tu fuente tipográfica predefinida. Si no está disponible en Google Fonts, envía los archivos «.otf», «.ttf» o «.woff».

  4. Comparte los colores que se usarán en la integración con su código HEX (por ejemplo, https://htmlcolorcodes.com/):

    • Para botones.

    • Para tu encabezado.

    • Para tu pie de página.

  5. Añade una imagen para el banner con resolución mínima de 1920 × 350 píxeles.

Detalla la información de contacto y los pagos

  1. Facilita la información de contacto que será visible en la integración: dirección, teléfono, email, NIF (o equivalente), etc.

  2. Indica los métodos de pago que aceptarás, detallando las tarjetas aceptadas (Mastercard, Visa, American Express).

Prepara la subida desde tu hosting

  1. Crea el correo [email protected] para validar el SSL unos días antes de la subida.

  2. Crea el subdominio secure (por ejemplo, «secure.reserva.tudominio.com») y configura:

    • Registro: CNAME.

    • Valor: secure.avantio.pro.

Consejo útil
Centraliza todo el material en una carpeta compartida y nombra los archivos de forma clara («logo.svg», «banner-1920x350.png», «boton-HEX.txt», «tipografia.woff»). Facilita la revisión y evita reenvíos.

Atención a los detalles
Si tu fuente no está en Google Fonts, envía los archivos «.otf», «.ttf» o «.woff»; si el logo es «.png», asegúrate de que tenga fondo transparente.

Errores frecuentes
Entregar colores sin código HEX, omitir el idioma por defecto o no crear [email protected] a tiempo puede retrasar la validación de SSL y la subida.

Lista de verificación rápida

  • Subdominio para el sistema de reservas (por ejemplo: «reserva.tudominio.com»).

  • Idiomas de la integración e idioma por defecto.

  • Enlaces a redes sociales activas.

  • Divisas activas y divisa por defecto.

  • Hasta 5 pestañas del menú del encabezado con traducciones y enlaces.

  • Logo «.svg» o «.png» con fondo transparente.

  • Favicon (si aplica).

  • Tipografía (enviar «.otf», «.ttf» o «.woff» si no está en Google Fonts).

  • Colores con código HEX para botones, encabezado y pie.

  • Datos de contacto visibles: dirección, teléfono, email, NIF (o equivalente).

  • Métodos de pago y tarjetas aceptadas (Mastercard, Visa, American Express).

  • Imagen de banner mínima 1920 × 350 px.

  • [email protected] creado para validación de SSL.

  • Subdominio secure con CNAME → secure.avantio.pro.

Con todo el material listo, dominio, idiomas, identidad, pagos y hosting, tu equipo técnico puede avanzar sin bloqueos.

Comparte la carpeta final con tu project manager y alinea el calendario de subida para completar la integración con fluidez.

Preguntas frecuentes

¿Qué subdominio debo crear para publicar el sistema de reservas y qué configuración adicional necesito?

Debes indicar un subdominio como «reserva.tudominio.com» para el sistema de reservas y crear el subdominio «secure» (por ejemplo, «secure.reserva.tudominio.com») con un registro CNAME que apunte a «secure.avantio.pro».

¿Qué formatos de archivo se aceptan para el logo y la tipografía de la web integrada?

El logo debe ser «.svg» o «.png» con fondo transparente. La tipografía, si no está en Google Fonts, debe enviarse en «.otf», «.ttf» o «.woff».

¿Qué información sobre idiomas y divisas debo proporcionar para la integración?

Indica todos los idiomas que usará la integración y cuál será el idioma por defecto, además de las divisas activas y la divisa por defecto.

¿Qué datos de navegación y contenidos del sitio debo incluir desde el inicio?

Para preparar correctamente la integración de tu página web, es importante que nos facilites desde el inicio los siguientes elementos:

  • Logo en formato .svg o .png, preferiblemente con fondo transparente.

  • Favicon, si ya dispones de uno.

  • Fuente tipográfica predefinida. Si la fuente no está disponible en Google Fonts, deberás enviarnos los archivos en formato .otf, .ttf o .woff.

  • Colores principales de la web, indicando siempre su código HEX. Por ejemplo:

    • Color para botones.

    • Color para el encabezado.

    • Color para el pie de página.

  • Menú del encabezado, con un máximo de cinco pestañas. Debes indicar el nombre de cada pestaña, sus traducciones y el enlace correspondiente para cada idioma elegido.

  • Enlaces a redes sociales, si quieres que se muestren en la web.

  • Imagen de banner, con un tamaño mínimo recomendado de 1920 × 350 píxeles.

  • Textos estáticos de la web, como nombres de pestañas del menú, textos para landing pages adicionales, contenido de la página de inicio, texto de bienvenida, títulos H1, H2, etc.

Para saber exactamente qué textos y traducciones debes preparar, y cómo enviarlos correctamente, tu Project Manager podrá facilitarte un documento Excel que deberás completar.

Ten en cuenta que el sistema de reservas y la barra de búsqueda de la Home ya se mostrarán traducidos, ya que forman parte de estructuras predefinidas.

¿Qué métodos de pago deben detallarse y con qué nivel de especificidad?

Debes indicar los métodos de pago aceptados y detallar las tarjetas operativas, como Mastercard, Visa y American Express.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?